Bahagi 2
Ang alarma ay nagsimulang sumabog nang malakas mula sa loob ng itim na bag ng katawan. Isang matalim, pare-pareho, nerve-wracking beep. Agad na pinakawalan ng crematorium attendant ang gurney at tumalikod, nakatitig kay Brandon na parang napagtanto lang niya na may isang bagay na labis, kakila-kilabot na mali.
Ang aking ina ay kumapit sa doorframe upang hindi gumuho.
At ako … Naramdaman kong ang aking buong katawan ay bumaling sa yelo.
Dahil ang isang neonatal bracelet ay hindi pa rin dapat maging aktibo sa loob ng isang bag ng katawan.
Nag-reaksyon muna si Brandon. —I-off ang bagay na iyon!
Sinubukan niyang lumakad patungo sa gurney, ngunit agad na hinarang ng nars ang kanyang landas. —Huwag hawakan ang bag na iyon.
Hindi ko malilimutan ang pagtingin sa mukha ng aking bayaw sa eksaktong sandaling iyon. Siya ay ganap na tumigil sa hitsura ng isang nagdadalamhati na biyuda. Mukha siyang isang cornered na hayop.
Ang nars ay gaganapin ang medikal na file na itinago niya sa loob ng asul na kumot ng sanggol. —Hiniling ng pasyente na iwanan ito kung may nangyari sa kanya.
Ang aking mga binti ay nanginginig nang marahas habang nagpupumilit akong huminga. —Nasaan ang aking pamangkin?
Napalunok nang husto ang dalaga. —Buhay siya.
Pinahintulutan ng aking ina ang isang napakalaki nang malakas at naghihirap na kahit na ang crematorium attendant ay tumawid sa kanyang sarili.
Sumabog kaagad si Brandon. —Kayong mga tao ay mabaliw! Namatay ang sanggol na iyon!
Ngunit ang nars ay umiiyak din ngayon. —Hindi siya namatay. Inutusan mo siyang ilipat sa ibang ward bago siya mairehistro.
Tinamaan ako ni Nausea tulad ng isang alon.
Dahil ang lahat ay nagsimulang mahulog sa isang kakila-kilabot na lugar sa loob ng aking isip. Ang pagmamadali sa krema. Ang kakulangan ng papeles. Ang selyadong bag. Ang mga doktor na hindi nagpakita ng kanilang mga mukha.
Kumuha si Brandon ng isa pang hakbang patungo sa kanya. —Wala kang ideya sa iyong pinag-uusapan.
—Oo, ginagawa ko ang —sumagot siya, nanginginig ang boses niya —. Dahil narinig ko na nakikipag-usap ka kay Dr. Saunders.
Ang isang naghihirap na katahimikan ay nahulog sa silid. Agad na tumingin sa akin ang crematorium attendant.
—Ma’am … Sa palagay ko kailangan nating tawagan ang pulisya.
Tumalikod si Brandon, galit na galit. —Walang tumatawag sa sinuman.
At pagkatapos, gumawa siya ng isang bagay na kumalas sa anumang natitirang pag-aalinlangan.
Sinubukan niyang i-shove ang gurney nang direkta sa cremation oven.
Sigaw ng nanay ko. Tumakbo ako pasulong. Ang dadalo ay pinamamahalaang upang mahuli ang isa sa mga gulong bago ito makagalaw pa. Ang alarma ay umiiyak pa rin tulad ng baliw sa loob ng itim na bag.
At sa totoo lang … Hindi sa palagay ko makakalimutan ko na ang tunog ng sipper nang buksan ko ito.
Dahil inaasahan kong patay ang aking kapatid.
Ngunit hindi iyon ang nahanap ko.
Buhay si Daniela.
Lubhang mahina.
Pale bilang isang multo.
Malakas na sedated.
Ngunit buhay.
Siya ay may isang maskara ng oxygen na hindi maganda na nilagyan sa kanyang mukha, at ang kanyang mga pulso ay sakop sa malalim na lila na bruises, na parang may sinubukan na pigilan siya. Ang sariwang dugo na nakita ko sa zipper tape ay nagmula sa isang linya ng IV na marahas na napunit sa kanyang braso.
Ang aking ina ay lumuhod, na sumisigaw ng pangalan ng aking kapatid. Ang dadalo ay bolted papunta sa lugar ng pagtanggap, na sumisigaw para sa isang ambulansya.
At si Brandon … Dahan-dahang tumalikod si Brandon, tulad ng isang tao na nanonood ng kanyang buong plano na gumuho sa alikabok bago ang kanyang mga mata.
Halos binuksan ni Daniela ang kanyang mga mata nang hinawakan ko ang kanyang kamay. —Ang sanggol …
—Buhay siya —Sinabi ko sa kanya, ang luha ay dumadaloy sa aking mukha —. Hahanapin namin siya.
Nagsimula siyang iling nang hindi mapigilan. —Huwag hayaan siyang dalhin siya ni Brandon.
Bigla, isa pang sigaw ang sumigaw mula sa pasilyo.
Ang neonatal alarm ay aalis pa rin.
Ngunit sa oras na ito, hindi ito nagmula sa bag.
Ito ay nagmumula sa malayo.
Mula sa likurang lugar ng crematorium.
Sakto kung saan pinapanatili nila ang mga bag ng paglalaba ng ospital.
Bahagi 3
Nag-bolt ako patungo sa likurang lugar, kasunod ng tunog ng alarma, habang sinubukan ng dalawang empleyado ng crematorium na i-pin si Brandon. Ang aking ina ay hawak pa rin si Daniela, na umiiyak nang labis sa malamig na palapag. At sa totoo lang … Hindi na ako nakakaramdam ng takot. Nakaramdam ako ng galit na bulag na halos hindi ako makahinga.
Ang neonatal alarm ay patuloy na natutulog mula sa isang lugar sa gitna ng mga tambak ng mga stain sheet at mga bag ng paglalaba ng ospital.
Hanggang sa nakita ko ito.
Isang napakalaking asul na bag ng paglalaba, bahagyang gumagalaw.
Tumigil ang puso ko. Binuksan ko ito ng nanginginig na mga kamay.
At naroon ang aking pamangkin.
Napakaliit. Pula ang mukha mula sa pag-iyak. Nakabalot nang maluwag sa isang sheet ng ospital na mantsa pa rin ng dugo. Ang elektronikong pulseras ay kumikislap pa rin sa paligid ng kanyang maliit na bukung-bukong.
Nagsimula akong humihingal nang husto kaya’t halos hindi ko siya mahawakan. —Buhay siya … oh Diyos ko … buhay siya …
Ang isang empleyado ay agad na tumawag sa 911 habang pinipintasan ko ang sanggol na mahigpit laban sa aking dibdib, sinusubukan na panatilihing mainit-init siya. At pagkatapos nito, naintindihan ko ang kakila-kilabot na katotohanan: pinlano nilang i-smuggle si Daniela sa labas ng ospital bilang isang bangkay … at gawin ang sanggol na mawala bago may magtanong.
Dumating ang pulisya dalawampung minuto mamaya. Natuklasan nila ang mga binagong dokumento, forged authorizations, at backdated medical record. Sinubukan ni Dr. Saunders na tumakas sa likod ng exit ng ospital nang mapagtanto niya na sila ay sinisiyasat, ngunit naaresto siya nang gabing iyon kasama si Brandon.
At ang katotohanan na lumitaw mamaya ay mas masahol pa kaysa sa naisip namin.
Malaki ang utang ni Brandon. Walang katapusang mga utang. Pautang pating. Pandaraya. Pagsusugal. Linggo bago ang kapanganakan, siya ay iligal na nagkontrata sa isang dayuhang mag-asawa na naghahanap sa “magpatibay ng ” isang bagong panganak na walang kumplikadong papeles o pagsubaybay. Natuklasan na rin ni Daniela ang lahat. Sinubukan niyang makatakas sa ospital matapos manganak … kaya’t pinatong nila siya.
Ginagawa pa rin akong may sakit sa pisikal na alalahanin iyon.
Ang aking kapatid na babae ay nakikipaglaban upang magising habang pinlano nilang sunugin siyang buhay upang burahin ang anumang katibayan.
Nakaligtas si Daniela. Ngunit gumugol siya ng ilang linggo sa ospital na gumaling nang pisikal … dahil sa emosyonal, sa palagay ko ang isang bahagi niya ay aabutin ng maraming taon upang pagalingin. May mga gabi kung kailan siya magigising na sumisigaw, iniisip na siya ay nakulong pa rin sa loob ng itim na bag ng katawan. Iba pang mga oras, iiyak siya habang hawak ang sanggol nang maraming oras sa pagtatapos, na parang natatakot na may isang tao na maglakad sa pintuan at muling mahuli siya.
Natapos ang aking pamangkin na pinangalanan si Gabriel. Pinili ito ng aking ina dahil sinabi niya, “isang anghel lamang ang maaaring gumawa sa kanya na umiyak nang tama sa nick ng oras. ” At matapat … sa palagay ko tama siya. Dahil kung ang pulseras na iyon ay hindi nagsimulang beeping, ngayon ay maglalagay kami ng mga bulaklak sa isang libingan, naniniwala sa isang napakalaking kasinungalingan.
Sa oras na iyon, dahan-dahang nagsimulang ngumiti muli si Daniela. Napakaliit. Napakabagal. Sa una, hindi niya madadala ang tunog ng mga pang-industriya na oven o elektronikong alarma. Pagkatapos ay nagsimula siya ng therapy. Nang maglaon, nagawa niyang hawakan si Gabriel nang hindi nanginginig. At isang araw, habang pinapanood niya siyang natutulog sa kanyang dibdib, sinabi niya sa akin ang isang bagay na hindi ko malilimutan:
—Akala ko walang makakapansin na buhay pa ako.
Ang pangungusap na iyon ay ganap na sinira ang aking puso. Dahil napagtanto ko kung gaano karaming mga tao ang nagdurusa habang napapalibutan ng mga pulutong … habang ang isang malakas na sumusubok na patahimikin sila nang mabilis bago sila makapagsalita.
Ngayon, si Gabriel ay dalawang taong gulang. Tumatakbo siya sa bahay ng aking ina, na naghahagis ng mga laruan sa lahat ng dako habang hinahabol siya ni Daniela, tumatawa at naubos. Minsan naririnig ko ang kanyang pagkanta ng mga lullabies mula sa kusina, at ang aking mga mata ay pinupuno pa rin ng luha dahil alam ko nang eksakto kung gaano kalapit ang nawala sa lahat.
At natutunan ko ang isang bagay na dadalhin ko sa akin magpakailanman: may mga taong may kakayahang mag-ibig, ospital, at maging ang pagiging ina sa mga kakila-kilabot na negosyo kapag ang pera o takot ay nag-rots sa kanilang mga kaluluwa. Ngunit naintindihan ko rin ang isang bagay na mas mahalaga. Minsan, ang pag-save ng isang buhay ay nagsisimula lamang sa pamamagitan ng hindi pananatiling tahimik kapag may mali. Sa pamamagitan ng pagpilit. Sa pamamagitan ng pagtingin ng dalawang beses. Sa pamamagitan ng pakikinig sa maliit na tinig sa loob ng iyong dibdib na nagsasabi sa iyo na ang katotohanan ay hindi akma, kahit na sinubukan ng lahat na pilitin kang tanggapin ito nang mabilis.
Dahil ang tunay na pag-ibig ay hindi kailanman nagmamadali upang mawala ang isang katawan. Ang totoong pag-ibig ay mananatili. Nagtatanong ito. Pinoprotektahan nito. At ito ay nakikipaglaban, kahit na ang buong mundo ay nagsimula nang sumuko.